Navigation – Plan du site
Présentation

Bibliographie sommaire

(limitée aux références citées dans l’introduction)

Œuvres historiques ou para-historiques

CHARLO BREA, Luis (éd.), Crónica latina de los reyes de Castilla, Cádiz : Servicio de publicaciones de la Universidad de Cádiz, 1984.

Crónica de veinte reyes, Burgos : Excelentísimo Ayuntamiento de Burgos, 1991.

DE LA CAMPA, Mariano, La Estoria de España de Alfonso X. Estudio y edición de la Versión crítica desde Fruela II hasta la muerte de Fernando II, Universidad de Málaga : Analecta Malacitana, anejo LXXV, 2009.

JARDIN, Jean-Pierre, La Suma de Reyes du grand dépensier de la reine Aliénor d’Aragon, première femme de Jean Ier de Castille, ENS, 2006.

LINDLEY CINTRA, Luís Filipe (éd.), Crónica geral de Espanha de 1344 (Edição crítica do texto português por...), 3 t., Lisboa : Academia Portuguesa da História, 1951-1961.

LUCAS TUDENSIS, Chronicon Mundi, Emma FALQUE (éd.), in : Corpus Christianorum Continuatio Mediaeualis, LXXIV, Turnhout : Brepols, 2003.

LORENZO, Ramón (éd.), La traducción gallega de la « Crónica general » y de la « Crónica de Castilla », Edición crítica anotada, con introducción, índice onomástico y glosario, Orense : Instituto de estudios orensianos « Padre Feijóo », 1975.

MENÉNDEZ PIDAL, Ramón (éd.), Primera crónica general, 2 t., Madrid : Gredos, 1977.

RODERICI XIMENII DE RADA, De rebus Hispaniae, Juan FERNÁNDEZ VALVERDE (éd.), in :Corpus Christianorum Continuatio Mediaeualis, LXXII, Turnhout : Brepols, 1987.

ROSELL, Cayetano (éd.), Crónicas de los reyes de Castilla, 3 t., 1, Madrid : Biblioteca de autores españoles, 1875-1878.

VELORADO, Juan, Crónica del famoso cauallero Cid Ruy Diez Campeador, Burgos, 1re éd. 1512 (fac-similé d’A. M. HUNTINGTON, New York : De Vinne Press, 1903).

Autres œuvres

GONZÁLEZ MUELA, Joaquín (éd.), Libro del caballero Zifar, Madrid : Clásicos Castalia, 1990.

MARTIN, Georges, Chansons de geste espagnoles. Chanson de Mon Cid, Chanson de Rodrigue, Paris : Flammarion, 2005.

MENÉNDEZ PIDAL, Ramón, Reliquias de la poesía épica española, Madrid : Espasa Calpe, 1951, p. 257-289 (Chanson de Rodrigue).

Documents

ALFONSO X, Las siete partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas con varios códices antiguos, 3 t., Madrid : Real Academia de la Historia, 1807.

CORIA, Jesús et FRANCIA, Santiago (éd.), Reinado de Fernando IV (1295-1312), Colección de documentos para la historia de Palencia (III), Palencia : Aretusa ediciones, 1999.

HERNÁNDEZ, Francisco J., Los cartularios de Toledo. Catálogo documental, Madrid : Fundación Ramón Areces, Monumenta Ecclesiae Toletanae Historica, 1985

LARRIBA BACIERO, Manuel, El testamento de María de Molina, Signo, Revista de historia de la cultura escrita, 2 (1995), Universidad de Alcalá de Henares, p. 201-211.

Histoire

DEL VALLE CURIESES, Rafael, María de Molina, Madrid : Alderabán, 2000.

FERNÁNDEZ DE MADRID, Alonso, Silva palentina, RAMOS VIELVA et R. REVILLA VIELVA (éd.), 3 t., Palencia : Viuda de J. Alonso, 1932-1942.

GACTO FERNÁNDEZ, Enrique, La filiación no legítima en el derecho histórico español, Sevilla : Universidad (Anales de la Universidad Hispalense, serie Derecho, 5), 1969.

GAIBROS DE BALLESTEROS, Mercedes, Historia del reinado de Sancho IV, 3 t., 1922-1928.
—, María de Molina, tres veces reina, Madrid : Espasa-Calpe, 1967.

GERBET, Marie-Claude, Les noblesses espagnoles au Moyen Âge. XIe-XVe siècle, Paris : Armand Colin, 1994.

GONZÁLEZ, Julio, Reinado y diplomas de Fernando III, 3 t. (1980, 1983, 1986), Córdoba : Publicaciones del Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba.

GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel, Alfonso X el Sabio, Barcelona : Ariel, 2004.
—, Fernando III el Santo, El rey que marcó el destino de España, Sevilla : Fundación José Manuel Lara, 2006.

GONZÁLEZ MÍNGUEZ, César, Fernando IV de Castilla (1295-1312). La guerra civil y el predominio de la nobleza, Vitoria : Colegio universitario de Álava, 1976.
—, Fernando IV (1295-1312), Palencia : Diputación/La Olmeda, 1995.

GUTIÉRREZ BAÑOS, Fernando, Las empresas artísticas de Sancho IV el Bravo, Madrid : Junta de Castilla y León, 1997.

JARA FUENTE, José Antonio, Concejo, poder y élites. La clase dominante de Cuenca en el siglo XV, Madrid : CSIC, 2001.
—, « Commo cunple a seruiçio de su rey e sennor natural e al procomún de la su tierra e de los vesinos e moradores de ella », e-Spania, 4, décembre 2007.

LINEHAN, Peter, History and the historians of Medieval Spain, New York : Oxford University Press, 1993.
—, « Don Rodrigo and the government of the kingdom », Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales, Lyon : ENS éditions, 26, 2003, p. 87-99.
—, « Juan de Soria: the Chancellor as Chronicler », e-Spania, 2, décembre 2006.

MARCOS POUS, Alejandro, « Los dos matrimonios de Sancho IV de Castilla », Cuadernos de trabajos de la Escuela española de Historia y Arqueología en Roma, 8, 1956, p. 1-108.

MARTIN, Georges, « Alphonse X maudit son fils », Atalaya, Revue française d'études médiévales hispaniques, 5 (1994), p. 151-178.
—, « Héros, gentilhommes et boutiquiers. Avatars sociaux, historiques et légendaires d’Alphonse Martinez (Palencia, XIIIe-XVe siècle) », in : Béatrice PÉREZ, Sonia V. ROSE et Jean-Pierre CLÉMENT (dir.), Des marchands entre deux mondes. Pratiques et représentations en Espagne et en Amérique (XVe-XVIIIe siècles), Paris : Presses de l’Université Paris-Sorbonne (Ibérica, 19), 2007, p. 227-242.
—, « La contribution de Jean d’Osma à la pensée politique castillane sous le règne de Ferdinand III », e-Spania, 2, décembre 2006.

MOXÓ, Salvador de, « De la nobleza vieja a la nobleza nueva. La transformación nobiliaria castellana en la baja edad media », Cuadernos de Historia (Anexos de la revista Hispania), 3 (1969), p. 1-210.
—, « El patrimonio dominical de un consejero de Alfonso XI. Los señoríos de Fernán Sánchez de Valladolid », Revista de la Universidad Complutense de Madrid, 22 (1973), p. 271-309.
—, « La elevación de ‘los letrados’ en la sociedad estamental del siglo XIV », in : XII semana de Estudios medievales de Estella, Pamplona : Diputación foral de Navarra et alii, 1976, p. 183-215.
—, « El auge de la nobleza urbana de Castilla y su proyección en el ámbito administrativo y rural a comienzos de la Baja Edad Media », Boletín de la Real Academia de la Historia, 178 (3), 1981, p. 407-509.

NIETO SORIA, José Manuel, Sancho IV, 1284-1295, La Olmeda : Palencia, 1994

O’CALLAGHAN, Joseph F., El rey Sabio. El reinado de Alfonso X de Castilla, Sevilla : Universidad de Sevilla, 1996.

PALOMEQUE TORRES, Antonio, « Aportación a la figura del arzobispo de Toledo Don Gonzalo Diaz Palomeque en el contexto de su época », Homenaje a Don Claudio Sánchez Albornoz, Cuadernos de Historia, 3, 1985, p. 339-399.

SIMÓN Y NIETO, Francisco, Una página del reinado de Fernando IV : Valladolid : Imprenta del Colegio Santiago, 1912.

Langue, théorie, méthodologie

BLECUA, Alberto, Manual de crítica textual, Madrid : Castalia, 2001.

FERNÁNDEZ LÓPEZ, María Carmen, « Una distinción fonética inadvertida en el sistema gráfico medieval », Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, I, Madrid : Arco Libros, 1996, p. 113-123.

LAPESA, Rafael, Historia de la lengua española, Madrid : Gredos, 9e éd., 1988.

MEDIAVILLA, Claude, Calligraphie, Paris : Imprimeries Nationales Éditions, 1993.

MENCÉ-CASTER, Corinne, « L’édition de textes médiévaux espagnols : quels critères pour quels lecteurs ? », Cahiers de linguistique hispanique médiévale, Paris : Klincksieck, 22, 1998-1999, p. 17-31.

MILLARES CARLO, Agustín, Tratado de paleografía española, 3 vol., Madrid : Espasa-Calpe, 1983.

MOLHO, Maurice, « Verbe et personne en espagnol », Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 5, 1980, p. 5-23.

SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, Pedro, Cómo editar los textos medievales. Criterios para su presentación gráfica, Madrid : Arco Libros, 1998.

Études

ALVAR, Carlos, « De Sancho VII a Sancho IV : Algunas consideraciones sobre el Libro del tesoro de Brunetto Latini », Voz y letra, Revista de filología, 2(2), 1991, p. 147-153.

ARMISTEAD, Samuel G., « La ‘Crónica de Castilla’ y las ‘Mocedades de Rodrigo’ », in : Inés FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ (coord.), Alfonso X el Sabio y las crónicas de España, Valladolid : Universidad de Valladolid, 2000, p. 159-172.

BARCELÓ, Miguel, « Sobre dos textos cidianos », Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 32 (1967-1968), p. 15-25. 

BAUTISTA CRESPO, Juan, « Crónica de Castilla », in : Carlos ÁLVAR et José Manuel LUCÍA MEGÍAS (éd.), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión, Madrid : Castalia, 2002, p. 285-292.

CATALÁN, Diego, De Alfonso X al conde de Barcelos. Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal, Madrid : Gredos (Seminario Menéndez Pidal), 1962.
—, La Estoria de España de Alfonso X, creación y evolución, Madrid : Fundación Ramón Menéndez Pidal / Universidad autónoma de Madrid, 1992.
—, « Poesía y novela en la historiografía castellana de los siglos XIII y XIV », in : D. CATALÁN, La Estoria de España de Alfonso X. Creación y evolución, Madrid : Seminario Menéndez Pidal / Universidad Autónoma de Madrid, 1992, p. 139-156.

CHALON, Louis, L’histoire et l’épopée castillane du Moyen Âge. Le cycle du Cid, le cycle des comtes de Castille, Paris : Honoré Champion, 1976.

FERNÁNDEZ GALLARDO, Luis, « La Crónica particular de san Fernando : sobre los orígenes de la crónica real castellana, I. Aspectos formales », Cahiers d’études hispaniques médiévales, Lyon : ENS éditions, 32, 2009, p. 245-265.

FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, Inés, Las Estorias de Alfonso el Sabio, Madrid : Istmo, 1992.
—, Versión crítica de la Estoria de España. Estudio y edición desde Pelayo hasta Ordoño II, Madrid : Fundación Ramón Menéndez Pidal / Universidad Autónoma de Madrid, 1993.
, « El tema épico-legendario de Carlos Mainete y la transformación de la historiografía medieval entre los siglos XIII y XIV », in : L’histoire et les nouveaux publics dans l’Europe médiévale (XIIIème-XVème siècles), Actes du colloque organisé par la Fondation Européenne de la Science à la Casa de Velázquez, Madrid, 23-24 avril 1993, Publications de la Sorbonne, 1997, p. 89-112.
—, « Estoria de España », in : Carlos ÁLVAR et José Manuel LUCÍA MEGÍAS (éd.), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión, Madrid : Castalia, 2002, p. 54-80.

GARCIA, Charles, « Et le roi découvrit la Vierge. La rencontre de Sanche IV avec Marie », in : Jeanne RAIMOND (coord.), Figures de Marie, Montpellier : Sociocriticism, vol. XIX2/XX1, 2004, vol. XIX2, p. 17-52.

GAUCHER, Élisabeth, La biographie chevaleresque. Typologie d’un genre (XIIIe-XVe s.), Paris : Honoré Champion, 1994.

GÓMEZ REDONDO, Fernando, Historia de la prosa medieval castellana, 4 t., Madrid : Cátedra, 1998-2007.

HENRIET, Patrick, « ¿Santo u hombre ilustre? En torno al ‘culto’ del Cid en Cardeña », in : CarlosALVAR, Fernando GÓMEZ REDONDO et Georges MARTIN (éd.), El Cid : de la materia épica a las crónicas caballerescas..., p. 99-120.

LACARRA, María Eugenia, « El Poema de Mio Cid y el monasterio de San Pedro de Cardeña », in : Homenaje a José María Lacarra, Zaragoza, 1977, 2, p. 79-94.

LACOMBA, Marta, « Le Cid et le roi dans l’historiographie castillane de la fin du XIIIe siècle : la bonne mort royale au service de l’exaltation de la chevalerie », Cahiers d’études hispaniques médiévales, Lyon: ENS éditions, 29, 2006, p. 63-81.
—, « Saints cidiens dans la Crónica de Castilla, la sainteté au service de la création romanesque », in : AmaiaARIZALETA, Françoise CAZAL, Luis GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, Monique GUELL et Teresa RODRÍGUEZ, Pratiques hagiographiques dans l’Espagne du Moyen Âge et du Siècle d’Or II, Toulouse, Université de Toulouse-Le Mirail, collections « Méridiennes », 2007, p. 337-351.
—, « Enjeux discursifs de l’historiographie castillane à la fin du XIIIe siècle : aux limites de la chronique ? », in : Amaia ARIZALETA (éd.), Poétique de la chronique. L’écriture des textes historiographiques au Moyen Âge (péninsule ibérique et France), Toulouse : Université de Toulouse-Le Mirail, Collection « Méridiennes », 2008, p. 229-239.
—, Au-delà du Cantar de mio Cid. Les épigones de la geste cidienne à la fin du XIIIe siècle, Madrid : Casa de Velázquez, 2009.

MARTIN, Georges, Les juges de Castille. Mentalités et discours historique dans l’Espagne médiévale, Annexes des Cahiers de linguistique hispanique médiévale, Paris : Klincksieck, vol. 6, 1992.
—, « Alphonse X ou la science politique (Septénaire, 1-11) », Cahiers de linguistique hispanique médiévale, 18-19 (1994), p. 79-100.
—, « L’escarboucle de Saint-Denis, le roi de France et l’empereur des Espagnes », in : Claude GAUVARD (dir.), Saint-Denis et la royauté. En l’honneur de Bernard Guenée, Paris : Publications de la Sorbonne, 1999, p. 439-462.
—, « Noblesse et royauté dans le De rebus Hispaniae (livres 4 à 9) », Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales, Lyon : ENS éditions, 26, 2003, p. 101-121.
—, « Régner sans régner. Bérengère de Castille (1214-1246) au miroir de l’historiographie de son temps », e-Spania, 1, juin 2006.

PATTISON, David G., From legend to chronicle. The treatment of epic material in alphonsine historiography, Oxford, Medievum Aevum Monographs, New series, 13, 1983.

ROCHWERT-ZUILI, Patricia, « Du poème à l’histoire. La geste cidienne dans l’historiographie alphonsine et néo-alphonsine (XIIIe-XIVe siècles) », thèse de doctorat soutenue le 16 janvier 1998 à l’Université Paris 13.
—, « La construction d’une mémoire familiale mythique : le Cid et les lignages ascendants de la noblesse castillane dans la Chronique de Castille », in : Michel BERTRAND (éd.), Pouvoirs des familles. Familles de pouvoir (actes du colloque des 5-7 octobre 2000 organisé à l’initiative de l’Unité Mixte de Recherche France Méridionale et Espagne — FRAMESPA), Toulouse : Université de Toulouse le Mirail, collection « Méridiennes », 2005, p. 331-342.
—, « El buen cauallero : l’élaboration d’un modèle chevaleresque dans la Chronique de Castille », Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales, 25, 2002, p. 86-97.
—, « De Sancie à Bérengère : les femmes et le pouvoir dans l’historiographie alphonsine et néo-alphonsine (XIIIe-XIVe siècles) », e-Spania, 1, juin 2006.
—, « Urraque, Elvire et Sancie. Le rôle et la place des infantes dans l’historiographie castillane (XIIIe-XIVe siècles) », e-Spania, 5, juin 2008.
—, « La représentation de la mort au tournant des XIIIe et XIVe siècles : le témoignage de l’historiographie castillane », article à paraître dans la revue Pecia, 19.

RUBIO TOVAR, Joaquín, El manuscrito F de la Estoria de España de Alfonso X y su relación con otras crónicas medievales, Madrid : UNED, 1989.

RUSSELL, Peter E., « San Pedro de Cardeña and the History of the Cid », Medium Aevum, 27 (1958), p. 57-79.

SMITH, Colin, « The diffusion of the Cid cult : a survey and a little-known document », Journal of medieval history, 6 (1980), p. 37-60.
—, « Leyendas de Cardeña », Boletín de la Real Academia de la Historia, 179 (1982), p. 485-523.