Navigation – Plan du site

Texte intégral

  • 1 Interea ... euasit] cfr Chron. Albel. XV 12, 8-11
  • 2 hostis H : osti C
  • 3 Legionem C : Legionensem H, Samp., fort. recte
  • 4 una cum : cum iter. C
  • 5 Inuidar C : Inmundar H : Ymundar Samp. ex Pelag. : Imundar Samp. ex Silen.
  • 6 Alcatenatel C : Archamiatel H (S Samp. ex Pelag.) : alias Alchatenathel H : Alcannatel Samp. ex Pel (...)
  • 7 multa om. C : multis milibus amissis Samp.
  • 8 ceterus CH : alius Samp.
  • 9 fugiens euasit] II Mach. 11,12

11.2 1Interea ipsis diebus ismaelitica hostis2 urbem Legionem3 atentauit una cum4 duobus ducibus Inuidar5 et Alcatenatel6. Ibique multa7 milia amissa ceterus8 exercitus 9fugiens euasit.

Haut de page

Notes

1 Interea ... euasit] cfr Chron. Albel. XV 12, 8-11

2 hostis H : osti C

3 Legionem C : Legionensem H, Samp., fort. recte

4 una cum : cum iter. C

5 Inuidar C : Inmundar H : Ymundar Samp. ex Pelag. : Imundar Samp. ex Silen.

6 Alcatenatel C : Archamiatel H (S Samp. ex Pelag.) : alias Alchatenathel H : Alcannatel Samp. ex Pelag. : Alcatenatel Samp. ex Silen.

7 multa om. C : multis milibus amissis Samp.

8 ceterus CH : alius Samp.

9 fugiens euasit] II Mach. 11,12

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

« 1.2 », in Continuatio de la Crónica de Alfonso III, Paris, CLEA (EA 4083) (Les Livres d’e-Spania « Sources », 3), 2012, [En ligne], Mis en ligne le 10 juillet 2012, consulté le 27 juin 2017. URL : http://e-spanialivres.revues.org/445

Haut de page