Navegación – Mapa del sitio

Suma de Reyes du Despensero

Édition et présentation
Jean-Pierre Jardin

La Suma de reyes del despensero mayor de la reina Leonor de Aragón, primera mujer del rey Juan I de Castilla, es una crónica general abreviada redactada en los años 1402-1405 por un miembro de la casa del infante don Fernando, hermano del rey Enrique III de Castilla, que mantuvo el anonimato, no confesando más que su antiguo cargo en la Corte, pero cuyo origen judío suputó con razón Diego Catalán. Su texto causa asombro por la destreza con que evitó herir la susceptibilidad de los petristas silenciando la guerra civil de los años 1366-1369 sin dejar de legitimar la llegada al poder de Enrique II. No menos asombrosa es la historia de su difusión, que pasa por la redacción de una versión expurgada de los elogios que la versión original dirigía al infante Fernando, de una refundición fechada en los años 1465_1468 y de una versión actualizada al principio del reinado de Isabel, hacia 1476. Un siglo después de su redacción, esta pieza de la historiografía trastamarista llegó a convertirse en un texto petrista, utilizado por la familia Castilla para rehabilitar a su abuelo Pedro el Cruel. La edición de Llaguno Amírola, de 1781, que fue durante dos siglos nuestra única fuente de conocimiento de la obra, quedaba superada y era necesario sustituirla por una edición crítica más fiable, que considere la totalidad de los manuscritos conservados y proponga una lectura renovada de la suma.  

 

Publicado con la ayuda de AILP (GDRE 671, CNRS).

Cubierta: Fotografía de la Tumba de Enrique III, Capilla de los Reyes Nuevos, Catedral de Toledo.
Créditos: Cabildo primado, Toledo.

Collection :
Fuentes
Éditeur :
CLEA (EA 4083)
Mots clés :
Abrégé, Castille, chronique, historiographie, pétrisme, résumé, somme, Trastamare
Palabras clave :
Abreviación, Castilla, crónica, historiografía, petrismo, suma, sumario, Trastámara
Publicado el :
enero 2013
Lugar de edición :
Paris
Año de edición :
2013
Número de páginas :
390 p.
Formato :
21x29,7

  • Jean-Pierre JARDIN, ancien élève de l’ENS Fontenay / Saint-Cloud et ancien membre de la Casa de Velázquez (Madrid), est professeur de littérature et de civilisation de l’Espagne médiévale à l’université Sorbonne Nouvelle, où il dirige le Centre de Recherches sur l’Espagne Médiévale (CREM). Ses travaux portent essentiellement sur l’historiographie castillane des XIVe et XVe siècles. Il est membre du comité de lecture et du comité éditorial des Cahiers d’Études Hispaniques Médiévales (ENS Lyon) et de la revue électronique e-Spania (Paris Sorbonne).   

    Jean-Pierre JARDIN, ex-alumno de la ENS de Fontenay / Saint-Cloud y ex-pensionista de la Casa de Velázquez (Madrid), es catedrático de literatura y civilización de la España medieval en la Universidad Sorbonne Nouvelle, donde dirige el Centro de Investigaciones sobre la España Medieval (CREM). Sus trabajos tienen por objeto principal la historiografía castellana de los siglos XIV y XV. Forma parte de los comités de lectura y comités editoriales de los Cahiers d’Études Hispaniques Médiévales (ENS Lyon) y de la revista electrónica e-Spania (Paris Sorbonne).