Desktop versionMobile version

De Afonso X a Afonso XI

Edição e estudo do texto castelhano dos reinados finais da 2ª redacção da Crónica de 1344

A Crónica de 1344, da autoria de Pedro de Barcelos, filho natural do rei D. Dinis de Portugal, é uma das mais emblemáticas obras da cultura ibérica do século XIV, com larga fortuna em Portugal e em Castela ao longo dos séculos seguintes. Teve, porém, uma transmissão textual atribulada – passando por uma reformulação por volta de 1400, seguida de uma abreviação e continuação pouco antes de 1460, além de sucessivas traduções para castelhano – da qual resultou uma tradição manuscrita bilingue...


Read more

Editor's note

Volume publicado com o apoio da Universidade Paris-Sorbonne (CLEA, EA 4083).
Capa:Crónica de 1344, detalhe do fol. 285r do ms. A1 (ACL).
Foto: Academia das Ciências de Lisboa.

Volumen publicado con el apoyo de la Universidad Paris-Sorbonne (CLEA, EA 4083).
Cubiertae: Crónica de 1344, detalle del fol. 285r del ms.A1 de la ACL.
Créditos: Academia das Ciências de Lisboa.

Ouvrage publié avec le concours de l'Université Paris-Sorbonne  (CLEA, EA 4083).
Couverture : Crónica de 1344, détail du  fol. 285r du ms. A1 de la ACL.
Crédits : Academia das Ciências de Lisboa.

  • Publisher : e-Spania Books
  • Series : Works in progress | 3
  • Place of publication : Paris
  • Year of publication : 2015
  • Published on OpenEdition Books : 17 juin 2015
  • Electronic EAN : 978-2-919448-24-1
  • DOI : 10.4000/books.esb.698
Maria do Rosário Ferreira
Apresentação
Maria do Rosário Ferreira, Maria Joana Gomes and Ana Sofia Laranjinha
Manuscrito U – Madrid, Biblioteca Zabálburu e Basabe, 11-109, fol 219rb–225rb
Maria do Rosário Ferreira, Maria Joana Gomes and Ricardo Pichel Gotérrez
Manuscrito Q2 — Biblioteca Nacional de España, 10815, fol 221va-233va
Maria do Rosário Ferreira, Maria Joana Gomes and Ricardo Pichel Gotérrez
Manuscrito S, Biblioteca Menéndez y Pelayo, ms.109, fol 181ra-194rb

The text and other elements (illustrations, imported files) may be used under OpenEdition Books License, unless otherwise stated.

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search