Skip to navigation – Site map

Présentation

Les Livres d’e-Spania comportent trois collections : « Sources », « Études » et « Travaux en cours ». Celles-ci peuvent accueillir des ouvrages écrits en diverses langues européennes.
La collection « Sources » est consacrée à l’édition ou à la traduction d’œuvres et de documents. Soucieuse de conjuguer rigueur scientifique et lisibilité, elle s’adresse à un lectorat pluridisciplinaire : linguistes, philologues, littéraires et historiens.
La collection « Études » est destinée à la publication de monographies critiques portant sur les langues, les littératures, les arts ou l’histoire de la péninsule Ibérique au Moyen Âge et à l’époque moderne.
La collection « Travaux en cours » rassemble des traductions ou des publications de grande ampleur, menées collectivement à moyen ou long terme, et qui donnent lieu à une édition évolutive.
 
Le rythme de publication des Livres d’e-Spania est en moyenne d’un à deux ouvrages par an dans chacune des collections.
La sélection des ouvrages relève des comités qui assument actuellement la politique de publication, très filtrante, de la revue e-Spania.
 
Au plan institutionnel, Les Livres d’e-Spania bénéficient du soutien de l’Université Paris-Sorbonne, de son École doctorale IV et de CLEA (EA 4083). Lire la suite...

 

 

This paper offers the editio princeps of the Chronicle of Guillem Mascaro († 1405), a beneficiary of Barcelona cathedral. The Chronicle is transmitted in Barcelona, Biblioteca de Cataluña, MS 485 and written in Latin and Catalan. It has two parts: the first one begins with a chronology of the world from Adam to Jesus Christ and ends in 1397, and the second one begins in 714 A. D. and ends in 1398. Several news items have been added about the years 1405-1406 and 1452. Their sources are Isidore of Seville’s Etymologiae, Sicardus of Cremona’s Chronica, Vincent of Beauvais’ Speculum historiale, the bull Vox in excelso of pope Clemente V and an annalistic compilation belonging to the family of so‑called chronicles Barcinonenses. This edition is preceded by a study of the manuscript and the contents of the work and is completed by an annotated translation of the entire historical account.

News

e-Spania

Calenda | Moyen Âge

Calenda | Péninsule ibérique