Navegación – Mapa del sitio

Crónica de Castilla

Édition et présentation
Patricia Rochwert-Zuili

Ésta es la primera edición de una versión completa de la Crónica de Castilla. Poco estudiada y sólo editada parcialmente, la Crónica de Castilla gozó sin embargo de notable éxito y gran posteridad en la Edad Media.
Compuesta a principios del siglo XIV, la obra fue traducida en seguida al gallegoportugués y escogida por el conde portugués Pedro de Barcelos como fuente principal del Libro de los linajes (1343) y de la Crónica de 1344. También fue una referencia privilegiada para los historiógrafos castellanos hasta principios del siglo XVI. Tal éxito se debe sin duda al lugar que ocupa en el texto el relato de la vida del personaje que fue y sigue siendo el único héroe de Castilla : Rodrigo Díaz de Vivar, llamado el Cid. Así se asemeja la crónica a una novela en la que resplandece la imagen de una realeza caballeresca.
Elaborada a partir de dos manuscritos de la tradición (el manuscrito Esp. 12 de la Biblioteca Nacional de Francia y el manuscrito X-I-11 de la Biblioteca del Escorial), la edición va precedida de una presentación de la obra donde la autora muestra que la principal vocación de la Crónica de Castilla, compuesta sin duda por iniciativa de María de Molina, fue celebrar la alianza que la regente contrató con los caballeros y los omnes buenos de las ciudades para asentar a su hijo en el trono.

Publicado con la ayuda de la Universidad Paris-Sorbonne (École doctorale IV y CLEA, EA 4083).

Cubierta: Antonio GISBERT, Jura de Fernando IV en las cortes de Valladolid, 1863.
Créditos : Archivo del Congreso de los Diputados, Madrid.

Collection :
Fuentes
Éditeur :
SEMH-Sorbonne - CLEA (EA 4083)
Mots clés :
Moyen Age, Histoire d'Espagne, Marie de Molina, Ferdinand IV, Tierra de Campos, chevalerie, historiographie castillane, le Cid, royauté, Castille
Palabras clave :
Castilla, Edad Media, Historia de España, María de Molina, Fernando IV, Terre de Campos, caballería, historiografía castellana, el Cid, la realeza
Publicado el :
abril 2010
Lugar de edición :
Paris
Año de edición :
2010
Número de páginas :
388 p.
Formato :
21x29,7

  • Professeur à l'Université d'Artois, Patricia Rochwert-Zuili dirige la collection « Sources » des Livres d’e-Spania, dont elle est responsable d’édition. Elle est aussi membre du conseil de rédaction et du comité de lecture de la revue e-Spania ainsi que membre du conseil de rédaction des Cahiers d’études hispaniques médiévales.
    Auteur de plusieurs travaux sur l’historiographie royale castillane des XIIIe et XIVe siècles, elle s’intéresse tout particulièrement à l’influence qu’exerça la reine et régente Marie de Molina sur la production culturelle des règnes de Sanche IV (1284-1295), de Ferdinand IV (1295-1312) et d’Alphonse XI (1312-1350).

    Catedrática de la Universidad de Artois, Patricia Rochwert-Zuili dirige la colección « Fuentes » de los Libros de e-Spania, de los que es también responsable de edición. Es miembro del consejo de redacción y del comité de lectura de la revista e-Spania así como miembro del consejo de redacción de los Cahiers d’études hispaniques médiévales.
    Autora de varios estudios sobre la historiografía real castellana de los siglos XIII y XIV, se interesa en particular por la influencia que ejerció la reina y regente María de Molina en la producción cultural de los reinados de Sancho IV (1284-1295), Fernando IV (1295-1312) y Alfonso XI (1312-1350).